J’ai lu sur le portail Agroklub le jugement de la cour hongroise qui a condamné un éleveur de bétail négligent pour avoir laissé des vaches errer, causant des dommages aux propriétés d’autrui et mettant en danger la circulation publique. Parce que les vaches erraient sur les routes et les chemins de fer, la cour a condamné l’éleveur négligent pour 12 infractions pénales. Je crois que ce jugement est un exemple de la manière dont les propriétaires de biens menacés en Croatie, ainsi que les institutions étatiques, devraient agir.
De tels problèmes surviennent souvent en Croatie également, et je me souviens qu’il y a trois ans, lorsque j’étais, avec des collègues d’autres rédactions, en Lika, où des agriculteurs nous ont dit comment l’État accorde des subventions substantielles même à ceux qui ne s’occupent pas de leur bétail, qui erre toute la journée à paître sur les terres d’autrui et détruit les cultures. Ce bétail traverse également fréquemment les routes, mettant en danger la circulation.
Cependant, nos hôtes nous ont dit alors qu’ils avaient signalé les propriétaires de ce bétail, personne n’a réagi, transférant la responsabilité du Ministère de l’Agriculture aux unités gouvernementales locales. Il en va de même pour le DORH. En lisant le texte sur le jugement en Hongrie, il n’était pas précisé qui était le procureur ; cependant, il est assez certain qu’il s’agit du bureau du procureur de l’État hongrois, étant donné qu’il parle de 12 infractions pénales dues à l’errance des vaches sur les routes et les chemins de fer.
Les Institutions Peuvent Quand Elles Veulent
En général, comme le rapporte le portail, ‘l’accusé avait plus de cent bovins mais n’a pas fourni des conditions adéquates pour que les animaux restent dans la zone clôturée. En conséquence, les vaches sont à plusieurs reprises allées sur les routes et le chemin de fer, mettant en danger la sécurité routière. Les incidents sur deux ans ont posé un risque sérieux pour la sécurité dans la circulation, et dans plusieurs cas, des collisions avec des trains se sont produites.’
L’éleveur a été condamné pour un total de 12 infractions pénales, et les incidents les plus graves se sont produits à l’automne 2022, lorsque trois collisions entre des trains de passagers et des vaches ont eu lieu sur la section entre Nagykapornak et Zalaszentiván. De tels incidents suggèrent que le bureau du procureur d’État local a ouvert une enquête et a déposé une plainte auprès de la cour hongroise. La peine d’un an et demi de prison est cependant conditionnelle (pour deux ans) et non définitive, mais elle montre que les institutions, quand elles le veulent, peuvent faire leur travail.
Comme je l’ai mentionné, nous avons eu de telles situations ou similaires en Lika, mais aussi dans d’autres parties du pays. Bien qu’il soit nécessaire de distinguer les incidents (il peut arriver à n’importe qui que du bétail s’échappe) de la négligence, c’est précisément la négligence, comme le démontre l’éleveur hongrois, qui est souvent la raison de l’errance du bétail dans notre pays. Après tout, il n’y aurait pas tant de plaintes médiatiques de la part des propriétaires de biens menacés et de bétail.
