En tant que chroniqueur de longue date des événements économiques et commerciaux, que cela me plaise ou non, au fil du temps, j’accumule des phrases et des constructions auxquelles je deviens allergique. S’il y avait des tests d’allergie de ce genre, le chroniqueur aurait les deux mains jusqu’aux épaules pleines de réactions sévères. À un niveau, le fait que certaines choses l’énervent est une affaire privée pour le chroniqueur. Mais à un niveau supérieur, les signaler d’une manière spécifique reflète la réalité politique, commerciale et médiatique.
D’abord, la bonne nouvelle. Après environ dix ans, la célèbre phrase selon laquelle ‘cette saison 200 000 skieurs de Croatie se dirigeront vers les stations de ski’ a presque disparu de l’espace public. Une telle estimation a échappé à la bouche d’un tour opérateur à un moment donné. Il l’a tirée de sa manche et avec une épaisse haie. Mais des analystes paresseux l’ont prise pour argent comptant, elle s’est enracinée, et pendant des années, les programmes d’actualités télévisées ont commencé avec ce chiffre sans fondement. Il est intéressant de noter qu’il n’a jamais été de 190 000 ou 210 000 skieurs. Mais exactement 200 000.
Un certain succès a également été réalisé dans la suppression du récit selon lequel ‘la Croatie n’a rien à exporter’. Beaucoup pensent encore cela aujourd’hui, mais les médias sont un peu plus prudents avec la diffamation sans fondement de l’industrie manufacturière. Il est maintenant reconnu qu’elle produit quelque chose, mais elle est à nouveau accusée de faible productivité sans analyse sérieuse et approfondie. Mais, eh bien, c’est encore un coup de pied plus doux.
Comparer des Pommes et des Poires
Malheureusement, il y a beaucoup plus de mauvaises nouvelles. En tête de ma liste se trouve l’ignorance statistique de nombreux politiciens, analystes, rédacteurs, journalistes, et même professeurs d’université sur le fait que rien ne peut être ‘deux fois moins‘ ou ‘dix fois moins’ que quelque chose. Cela n’existe pas en mathématiques ou en statistiques.
Quelque chose peut être la moitié ou un dixième de quelque chose de plus grand. Après des années d’avertissements, je renonce lentement. Les journalistes et les rédacteurs disent que ‘salaire trois fois inférieur’ est plus fort que ‘un tiers du salaire plus élevé de quelqu’un’. Vous leur demandez, combien est un salaire une fois inférieur ? Ils disent : ‘Zéro’. Et combien est deux fois moins ? Ils sourient amèrement, vous regardent avec pitié, et la semaine suivante, un titre apparaît ‘Nous avons 300 fois moins de membres que le HDZ’. Un média concurrent publie une déclaration d’un professeur de droit quelques jours plus tard selon laquelle ‘le Danemark a six millions d’habitants, mais deux fois moins de tribunaux et quatre fois moins de litiges’. Et sûrement, pendant sa scolarité, le professeur estimé a passé des statistiques. Après cela, je passe toutes ses futures sagesses.
—
—
Une inexactitude similaire qui est régulièrement répétée est que la part du tourisme dans le PIB de la Croatie est de 20 pour cent. En fait, c’est une comparaison stupide. Les revenus du tourisme (c’est-à-dire pas le profit) sont comparés au niveau du PIB (simplifié, la valeur ajoutée de l’économie nationale). Comparer des poires et des pommes. Ce ne sont pas seulement les analystes et les politiciens locaux qui sont superficiels. Cette inexactitude a également été adoptée par de nombreuses institutions internationales. La part du PIB selon des analyses sérieuses est d’environ 11 pour cent. Mais qui s’en soucie.
En parlant de tourisme, le fait que les politiciens continentaux se vantent d’obtenir de grands résultats dans le tourisme s’est répandu comme une peste. Quand un maire ou un conseiller municipal de Slavonie ou du nord-ouest de la Croatie se vante du tourisme dans la première phrase, il admet en fait que rien n’a été fait pour développer l’industrie.
Il y a aussi des déclarations précises de vagabonds, mais qui peuvent également provoquer une éruption. Quand un économiste commence une présentation avec les mots ‘la Croatie est une petite économie ouverte’, c’est un signe d’arrêter d’écouter. Quand quelqu’un commence par ‘petit et ouvert’, c’est presque un signe infaillible que ‘petit et ouvert’ sera un alibi pour le manque d’ambition et d’idées.
Non-sujet pour les Diagnosticiens Paresseux
Pour de nombreuses allergies, les spin doctors des RP sont à blâmer. Par exemple, quand un communiqué de presse arrive dans la rédaction indiquant qu’une telle et telle entreprise a acquis un ‘partenaire stratégique’. Dans quatre cas sur cinq, lorsque vous allez vérifier de quoi il s’agit, il s’avère que le propriétaire précédent a en fait vendu l’entreprise. Un partenariat, surtout stratégique, impliquerait une fusion, pas une vente.
Un type spécial d’allergie est le résultat de la facilité insupportable de donner des conseils miraculeux sur la façon de résoudre tel ou tel problème. Je crois que l’intelligence artificielle pourrait confirmer le taux de croissance élevé des mentions de la phrase ‘volonté politique’. S’il y avait une volonté politique, tout serait résolu. Mais, il n’y a généralement pas de volonté politique. Pourquoi n’y en a-t-il pas et que faire sans elle ? C’est un non-sujet pour les diagnosticiens qui ne veulent pas penser profondément.
Il pourrait y en avoir plus à lister, mais ‘Ekonomalije’ a un nombre limité de caractères. À la fin, il y aura sûrement un suiveur de Lider qui me ramènera à ce ‘deux fois moins’ et me donnera un exemple de la façon dont de telles constructions peuvent être trouvées sur nos plateformes. Étant donné que je tourmente l’équipe avec ce sujet depuis dix ans, il me semble que ce n’est pas une question d’ignorance. Je soupçonne depuis longtemps qu’il y a une certaine compétition sur qui est assez courageux pour élever la pression artérielle de l’éditeur sur un sujet qui lui cause la forme d’allergie la plus sévère.
