Conditions Générales d’Utilisation du Portail Lidermedia.hr

Dernière mise à jour : 2.9.2024.

1. Application des Conditions Générales d’Utilisation

1.1. Ces Conditions Générales d’Utilisation (ci-après : « Conditions ») s’appliquent à l’utilisation et à l’exploitation de la publication électronique Portail Lider.media située à l’adresse www.lidermedia.hr et d’autres services Internet (collectivement ci-après : « Portail ») publiés par la société Lider media d.o.o. dont le siège est situé à Trg žrtava fašizma 6, 10000 Zagreb (ci-après : « Éditeur » ou « Lider »).

1.2. On suppose qu’une personne accédant au domaine et/ou utilisant le domaine www.lidermedia.hr, y compris tous les sous-domaines associés et le contenu associé (par exemple : texte, photographies, œuvres audiovisuelles et musicales) ainsi que les applications, logiciels et services fournis par le Portail, quelle que soit la manière d’utilisation (ci-après : « Visiteur »), comprend que le Portail utilise et fonctionne sans aucune limitation ou réserve exclusivement conformément à ces Conditions et sans aucune restriction, et toutes les relations juridiques découlant ou pouvant découler de l’utilisation du Portail sont régies par ces Conditions.

1.3. Pour éviter tout doute, on suppose que le Visiteur, en accédant et/ou en utilisant le Portail (sauf dans le cas de la première lecture de ces Conditions), a lu et compris les Conditions, en est familier, y adhère pleinement et consent à utiliser le Portail conformément aux règles énoncées dans les présentes. Par conséquent, nous recommandons de lire attentivement les Conditions avant de visiter le Portail.

1.4. L’Éditeur se réserve le droit de modifier ces Conditions à tout moment et ne sera pas responsable des conséquences découlant de telles modifications. Ces Conditions sont valables à partir de leur publication sur le domaine www.lidermedia.hr, et toute modification des Conditions prend effet au moment de la publication.

1.5. En utilisant le contenu du Portail, le Visiteur accepte tous les risques découlant de cette utilisation et s’engage à utiliser le contenu uniquement à des fins personnelles et à ses propres risques.

2. Portail Lidermedia.hr

2.1. Le Portail Lidermedia.hr se compose de son propre contenu, de contenu provenant de partenaires et d’annonceurs, et de contenu gratuit.

2.2. L’Éditeur offre à tous les Visiteurs un accès gratuit et/ou payant au contenu du Portail conformément à ces Conditions (et selon le choix du Visiteur). Tous les visiteurs ont le droit d’utiliser le contenu du portail tant qu’ils ne violent pas ces Conditions.

2.3. Aucune partie du Portail ne peut être utilisée à des fins illégales ou pour les promouvoir.

2.4. Lider publie du contenu sur le Portail de bonne foi. Tout le contenu du Portail est utilisé par les Visiteurs à leurs propres risques. Lider ne peut être tenu responsable de tout dommage résultant de l’utilisation du Portail.

2.5. Les services et le contenu du Portail ne peuvent pas être utilisés à des fins commerciales. Le stockage ou la copie de contenu à d’autres fins que l’utilisation personnelle est expressément interdit. Il est particulièrement interdit d’utiliser le Portail de manière à ce que l’accès à celui-ci puisse se faire par un autre site ou portail via un lien, un miroir ou toute autre méthode similaire permettant d’ouvrir les pages du Portail dans le domaine, le portail ou le site d’autrui.

2.6. Les Visiteurs ont la possibilité de choisir l’utilisation payante du Portail (abonnement numérique) et, s’ils choisissent cela, ils peuvent accéder à un contenu supplémentaire par rapport à l’utilisation gratuite du Portail. Tout Visiteur ayant choisi une telle utilisation payante du Portail est expressément interdit de toute utilisation abusive de contenu disponible uniquement dans l’option payante (abonnement numérique) de manière à ce que ce contenu soit mis à la disposition de tiers qui n’ont pas choisi cette option payante, ou qu’il soit stocké ou copié à d’autres fins que l’utilisation personnelle. Les Visiteurs ayant choisi l’utilisation payante du Portail sont également interdits de rendre les données d’accès à l’abonnement numérique disponibles à des tiers qui n’étaient pas listés comme utilisateurs de l’abonnement numérique au moment de l’inscription (que cette action ait été commise intentionnellement ou par négligence).

2.7. L’accès au Portail et à tout son contenu est autorisé aux personnes de tout âge.

3. Droits de Propriété Intellectuelle

3.1. Le Portail peut contenir des matériaux protégés par le droit d’auteur ou des droits connexes de Lider, des marques ou des designs de Lider, ainsi que d’autres informations couvertes par d’autres droits de personnes physiques ou morales, y compris, mais sans s’y limiter : textes, logiciels, photographies, matériaux vidéo, graphiques, musique, son, bases de données et programmes informatiques, y compris le code de programmation, ainsi que tout le contenu du Portail, y compris les métadonnées, le tout conformément aux réglementations applicables de la République de Croatie et de l’Union Européenne (ci-après : « Contenu »).

3.2. L’Éditeur, c’est-à-dire la société Lider media d.o.o., se réserve tous ses droits d’auteur exclusifs, droits connexes et autres, y compris, mais sans s’y limiter, le droit de l’éditeur sur les publications informatives sur leurs publications informatives et le droit de l’éditeur sur leurs éditions écrites, et l’Éditeur est le titulaire de tous les droits d’exploitation et autres droits sur l’ensemble du Contenu du Portail.

3.3. La copie, la distribution, la redistribution, la retransmission, la publication ou l’exploitation commerciale, la création de dérivés, ou la modification, la révision ou l’altération du Contenu acquis sans l’autorisation écrite explicite du bureau de rédaction de l’Éditeur et du titulaire des droits d’auteur n’est pas autorisée. Dans de tels cas, l’auteur et les médias : Lider media doivent être cités avec le contenu.

3.4. Le contenu, l’identité visuelle, l’application et le logiciel du Portail sont protégés conformément aux dispositions de la Loi sur le Droit d’Auteur et les Droits Connexes, de la Loi sur les Marques, du Code Pénal et d’autres réglementations positives applicables de la République de Croatie et de l’Union Européenne. Il est expressément interdit de modifier, publier, transmettre, vendre, afficher, traiter, copier ou exploiter autrement le contenu, l’identité visuelle, les applications et le logiciel du Portail, sauf dans les cas où une telle possibilité est prévue dans ces Conditions ou sur approbation de l’Éditeur.

3.5. Le soi-disant text et data mining (une technique analytique automatisée visant à analyser le texte et les données sous forme numérique pour créer des informations, qui inclut, mais sans s’y limiter, des modèles, des tendances et des corrélations) en vertu de la Directive (UE) 2019/790 du Parlement Européen et du Conseil du 17 avril 2019, ainsi que de la Loi Croate sur le Droit d’Auteur et les Droits Connexes, ainsi que toute utilisation ou conservation des données collectées par le biais du mining, n’est pas autorisée sauf avec l’autorisation écrite préalable explicite de l’Éditeur.

3.6. Si l’Éditeur permet techniquement la publication et la création de contenu utilisateur sur le Portail, le Visiteur s’engage à ne pas publier, diffuser ou rendre autrement disponible tout matériel sur le Portail qui est soumis à des droits d’auteur, de marque ou d’autres droits de propriété intellectuelle, sans l’autorisation explicite des titulaires de ces droits.

3.7. Le Visiteur est seul et exclusivement responsable de tout dommage pouvant découler de violations de droits d’auteur, d’utilisation abusive de marques et d’autres droits de propriété intellectuelle, ou de tout problème survenant en lien avec l’utilisation du Portail ou la publication de matériaux définis dans l’article précédent de ces Conditions. L’Éditeur n’est pas obligé d’informer le Visiteur ou de l’aider à déterminer si un matériel particulier est soumis à des droits d’auteur.

3.8. L’Éditeur n’est pas responsable de toute forme de dommage résultant d’une utilisation non autorisée et/ou inappropriée et/ou abusive du Portail par le Visiteur.

3.9. En cas d’utilisation non autorisée, interdite et/ou illégale de tout contenu du Portail, l’Éditeur se réserve le droit de demander réparation pour tous les dommages et d’engager des poursuites civiles et pénales devant les tribunaux compétents.

4. Conditions de Transmission et de Publication de Contenu Visuel

4.1. Toutes les photographies et vidéos réalisées par les auteurs de Lider (reporters photo, journalistes et collaborateurs) et publiées sur le portail web de Lider media sont la propriété de la société Lider media d.o.o. et sont soumises à la Loi sur le Droit d’Auteur.

4.2. La transmission et la publication publique ne sont pas autorisées sauf dans le cas d’une autorisation écrite préalable du bureau de rédaction de Lider. Dans de tels cas, l’auteur et les médias : Lider media doivent être cités avec le contenu.

4.3. En cas de publication non autorisée de contenu, le tarif pour les licences Royalty-free pour les matériaux photo et vidéo s’applique : Paiement unique pour une utilisation illimitée d’un média (photographies et vidéos) : 300,00 EUR + TVA.

5. Liens vers des Sites Externes

5.1. Le Portail contient des liens vers des sites web en dehors du Portail, les publie de bonne foi et ne peut être tenu responsable du contenu en dehors du Portail. Le contenu en dehors du Portail est utilisé par le Visiteur à ses propres risques.

6. Utilisateurs Abonnés

6.1. Le Visiteur peut choisir d’utiliser le contenu du Portail sous la forme d’un abonnement qui peut fonctionner comme un abonnement numérique ou comme un abonnement régulier (livraison de l’édition imprimée à l’adresse spécifiée de l’utilisateur).

6.2. Si le Visiteur décide d’utiliser l’abonnement numérique, il doit passer par le processus d’inscription, c’est-à-dire entrer des données véridiques et correctes. Sur la base de certaines données de ce groupe, des données utilisateur sont générées qui servent à accéder à l’abonnement numérique, c’est-à-dire au contenu qui est disponible pour les Visiteurs uniquement dans le cadre de l’abonnement numérique et via l’application que l’utilisateur télécharge sur son appareil mobile ou via l’application de bureau directement sur le Portail.

6.3. Pour toute méthode d’utilisation du Portail qui se produit en utilisant un nom d’utilisateur et un mot de passe associés à un Visiteur spécifique (abonné enregistré), seul l’utilisateur enregistré en tant que titulaire de cet abonnement est responsable. Après que l’Éditeur ait reçu des informations sur une activité illégale ou un contenu potentiellement illégal, l’Éditeur prendra toutes les mesures disponibles à ce moment pour empêcher la poursuite d’une activité illégale ou pour supprimer le contenu utilisateur qui n’est pas conforme aux lois et autres réglementations obligatoires en vigueur et applicables en République de Croatie. Les utilisateurs enregistrés sont tenus de se comporter conformément aux règles qui s’appliquent à des parties spécifiques du portail.

6.4. L’Éditeur se réserve le droit d’interdire à l’utilisateur d’utiliser le portail ou toute partie de celui-ci s’il est déterminé que l’utilisateur a violé les règles énoncées dans ces Conditions.

6.5. L’utilisateur est tenu de signaler immédiatement toute utilisation non autorisée de son compte (abonnement numérique) à l’Éditeur afin que celui-ci puisse prendre toutes les mesures nécessaires sans délai. L’Éditeur ne peut être tenu responsable de l’utilisation non autorisée du compte ou de tout dommage potentiel en découlant.

7. Responsabilité de l’Éditeur concernant l’utilisation du Portail et Obligations du Visiteur lors de l’utilisation du Portail

7.1. L’Éditeur ne surveille pas le contenu qui a résulté d’interventions ultérieures par des Visiteurs et/ou des tiers liés au Contenu disponible sur le Portail. L’Éditeur ne peut garantir l’exactitude, l’origine ou la qualité de ce contenu. L’Éditeur ne peut également garantir aucune utilisation de contenu du Portail qui se produit en dehors du Portail lui-même et qui est liée à d’autres actions des Visiteurs et/ou des tiers.

7.2. Lider ne sera en aucun cas responsable du contenu ou de la perte et des dommages de contenu résultant de l’utilisation des services du Portail.

8. Messages du Portail Lidermedia.hr et des Sponsors

8.1. Lider peut occasionnellement envoyer des notifications du portail et des sponsors aux utilisateurs enregistrés. Si l’utilisateur ne souhaite pas recevoir de tels messages, il peut en informer le portail à l’adresse [email protected] ou se désinscrire via le lien indiqué au bas du message. Si l’utilisateur ne peut pas être exclu de la réception de telles notifications pour des raisons particulières, son compte utilisateur sera fermé.

9. Dispositions Finales

9.1. En cas de nullité de dispositions individuelles des Conditions, cette nullité n’affectera pas la validité de toute autre disposition de ces Conditions, et les parties restantes de ces Conditions resteront en vigueur.

9.2. Pour toutes les questions non régulées par cet Accord, les dispositions de la Loi sur les Obligations et d’autres réglementations positives de la République de Croatie s’appliquent.

9.3. Ces Conditions sont interprétées et appliquées conformément à la loi de la République de Croatie, et en cas de litige, le tribunal de Zagreb est exclusivement compétent.