Le gouvernement a adopté une déclaration interprétative ainsi que la proposition de loi sur la ratification de la Convention d’Istanbul, déclarant que l’objectif de la Convention est de protéger les femmes contre toutes les formes de violence, que ses dispositions ne contiennent pas d’obligation d’introduire ‘l’idéologie de genre’ dans le système juridique et éducatif croate, et que la Convention est conforme aux dispositions constitutionnelles, en particulier celles concernant la protection des droits de l’homme et des libertés fondamentales.
« La République de Croatie estime que l’objectif de la Convention est de protéger les femmes contre toutes les formes de violence et de prévenir, poursuivre et éliminer la violence à l’égard des femmes et la violence domestique. La République de Croatie estime que les dispositions de la Convention ne contiennent pas d’obligation d’introduire l’idéologie de genre dans le système juridique et éducatif croate ni d’obligation de modifier la définition constitutionnelle du mariage. La République de Croatie estime que la Convention est conforme aux dispositions de la Constitution de la République de Croatie, en particulier aux dispositions sur la protection des droits de l’homme et des libertés fondamentales, et appliquera la Convention en tenant compte des dispositions, principes et valeurs de l’ordre constitutionnel de la République de Croatie, » déclare la déclaration interprétative adoptée jeudi avec la proposition de loi sur la ratification de la Convention du Conseil de l’Europe sur la prévention et la lutte contre la violence à l’égard des femmes et la violence domestique.
« Cette loi ratifie la Convention, envoyant un message politique fort sur l’engagement de la République de Croatie dans la lutte contre la violence à l’égard des femmes et la violence domestique, et crée une synergie entre les actions de tous les acteurs dont les activités sont dirigées vers la lutte contre la violence à l’égard des femmes et la violence domestique, » indique la déclaration.
>>>Langage orwellien et trompeur dans l’interprétation de ‘l’idéologie de genre’
Il est ajouté que le but de la déclaration interprétative est de déterminer et de clarifier précisément le sens, ou le champ d’application de la Convention ou de certaines de ses dispositions : « Partant de cela, avec la déclaration proposée, la République de Croatie présente une interprétation de l’objectif de la Convention elle-même, qui est la protection des femmes contre toutes les formes de violence et la prévention, la poursuite et l’élimination de la violence à l’égard des femmes et de la violence domestique. Une telle interprétation confirme que la Convention, par exemple, n’a pas pour but de reconnaître un troisième genre ou de modifier la définition constitutionnelle du mariage. »
Conformément à la Constitution
La déclaration note que la Convention est conforme aux dispositions de la Constitution de la République de Croatie, en particulier aux dispositions du Chapitre III de la Constitution sur la protection des droits de l’homme et des libertés fondamentales, qui contient également des dispositions relatives à la famille, à la définition du mariage, aux droits des parents d’élever des enfants et à la liberté de religion. Par conséquent, la République de Croatie appliquera la Convention en tenant compte des dispositions, principes et valeurs de l’ordre constitutionnel de la République de Croatie, est-il souligné.
>>>Objectif et caractéristiques principales de la Convention d’Istanbul – brochure du Conseil de l’Europe
« Cette loi ratifie la Convention, envoyant un message politique fort sur l’engagement de la République de Croatie dans la lutte contre la violence à l’égard des femmes et la violence domestique, et crée une synergie entre les actions de tous les acteurs dont les activités sont dirigées vers la lutte contre la violence à l’égard des femmes et la violence domestique, » indique la déclaration.
« Un problème paneuropéen »
Le Premier ministre Andrej Plenković a souligné qu’il s’agit d’une convention qui a été acceptée dans le cadre du Conseil de l’Europe et, surtout, qu’elle aborde le terrible phénomène social de la violence à l’égard des femmes et de la violence domestique, qui est un problème paneuropéen.
« L’essence de cette Convention est que les statistiques du ministère de l’Intérieur montrent qu’un total de 195 personnes ont été tuées en Croatie de 2013 à 2017, dont 91 étaient des femmes. Parmi celles-ci, pas moins de 63 meurtres ont été commis par des proches, et 46 par des partenaires. C’est significatif et nous devons y remédier. Par conséquent, cette Convention doit être soutenue au Parlement et doit renforcer les mécanismes de lutte contre ce phénomène négatif, » a souligné le Premier ministre.
Les ministres du gouvernement d’Andrej Plenković ont unanimement soutenu l’acceptation de la proposition de loi sur la ratification de la Convention d’Istanbul jeudi, et la ministre de la Démographie, de la Famille, de la Jeunesse et de la Politique sociale, Nada Murganić, a souligné que l’objectif est de protéger la victime.
« C’est un problème paneuropéen. Sous le gouvernement HDZ entre 2007 et 2009, le travail sur la Convention a commencé. Sous le gouvernement HDZ de 2009 à 2011, le travail a continué et a été achevé. Sous le gouvernement SDP, elle a été signée, » a déclaré Plenković.
>>> Karamarko : La Convention d’Istanbul est la goutte qui pourrait faire déborder le vase
Il a souligné que le SDP avait trois ans pour la proposer au Parlement, mais ne l’a pas fait, et aujourd’hui il fait pression sur le gouvernement pour le faire.
Il a également ajouté que l’envoi de la Convention en procédure n’est pas le résultat de pressions de l’opposition ou d’associations, mais d’une volonté ferme et claire de son gouvernement de ratifier le document sur la base d’une forte conviction que la ratification renforcera la question de la violence à l’égard des femmes et dans la famille. « C’est la clé, ni plus, ni moins, » a déclaré Plenković.
Histoires sur des obligations financières d’un milliard de kuna
Il a également réfuté les histoires sur des obligations financières d’un milliard de kuna pour la mise en œuvre de la convention. « De telles histoires ne sont pas exactes. Concernant GREVIO, l’organe qui surveillera la mise en œuvre, il a déclaré que des organes similaires surveillent la mise en œuvre d’autres conventions du Conseil de l’Europe. ‘Dans la lutte contre la corruption, un tel organe s’appelle GRECO. Cet organe surveille la mise en œuvre de la convention périodiquement, rien de moins et rien de plus,’ a-t-il déclaré.
Étant donné les connotations concernant la question de genre et la soi-disant idéologie de genre, le gouvernement, tenant compte des préoccupations de certains acteurs de la société, a déclaré Plenković, décide dans l’article 4 de la proposition de loi sur la ratification de la convention de fournir une déclaration interprétative.
>>> Stier : Le sens du mot ‘genre’ dans la Convention d’Istanbul contredit les faits biologiques
« Ce sont des instruments que les États utilisent lorsqu’ils souhaitent clarifier le champ d’application de certaines dispositions. Ce ne sont pas seulement notre invention ; ils font partie du droit international. En raison de la sensibilité d’une partie du public, nous adopterons trois messages – que la convention ne contient pas l’hypothèse d’obligations qui introduiraient quelque chose qui entrerait en conflit avec l’ordre juridique, que l’idéologie de genre n’est pas introduite dans le système juridique croate, ni qu’il y a un changement dans la définition du mariage.
« Il n’y a pas d’intentions cachées. Avec pleine responsabilité, je propose que cette loi soit envoyée au Parlement, » a déclaré Plenković.
