Depuis le douzième siècle jusqu’à nos jours, nous avons entendu l’histoire d’Abélard et d’Héloïse, des amants célèbres autant pour leur intellect que pour leur destin tragique, de nombreuses fois, mais Goce Smilevski est le premier à offrir l’histoire d’Héloïse. ‘Héloïse ou le Retour des Mots’ est un roman qui tourne inlassablement autour de ce qui est également silencieusement étouffé dans les lettres qu’Abélard a laissées à l’histoire : autour de l’enfant né de la relation de deux amants.
>>>La Vengeance du Nationalisme
Astralab, le fils dont la mère a tissé une étoile dans son nom, sentant qu’il aurait besoin d’un guide à travers la nuit sombre du destin – où a-t-il fini ? Pourquoi l’a-t-elle laissé ? Pourquoi n’est-elle pas revenue vers lui ? Sous l’histoire que les hommes ont laissée aux hommes pendant des siècles, Smilevski révèle Héloïse la mère, Héloïse l’amante, et Héloïse la croyante, Héloïse forte et faible, Héloïse à qui les mots reviennent.
+ Goce Smilevski + Fraktura, Zagreb, 2017.
