Le président turc Recep Tayyip Erdogan a interdit d’appeler les stades des arènes, affirmant que c’est un terme de la Rome antique pour désigner des lieux où les gens se battaient pour leur vie.
« Dans notre langue, il n’y a pas une telle chose, » a-t-il déclaré. « Je suis contre les arènes ; vous savez ce qu’ils y ont fait dans le passé. Des animaux déchiraient des gens là-bas, » a-t-il affirmé.
Le mot stade vient du grec ancien et du latin. Arène vient également du latin « harena » et est utilisé depuis plusieurs siècles, selon le Oxford English Dictionary.
>>>La Turquie passe à un système présidentiel, le mandat d’Erdogan ouvert jusqu’en 2029.
Erdogan, lors d’un discours devant des étudiants de grandes écoles religieuses, a déclaré avoir ordonné au ministre des Sports de veiller à ce que les stades ne soient plus appelés des arènes. Il a fait cette déclaration au stade d’Istanbul qui porte son nom et qui est le terrain de jeu du club de football Kasimpasa.
En Turquie, il existe plusieurs stades appelés arènes, y compris le célèbre Vodafone Arena où joue Besiktas et le Turk Telecom Arena où Galatasaray reçoit.
