Jasmina Trstenjak : Je vous paierai quand j’aurai – mardi

Vous vous souvenez de Popeye ? Le dessinateur américain Elzie Crisler Segar a créé ce marin en 1929. C’est un homme fort sympathique, avec des tatouages d’ancre sur ses bras musclés, une pipe dans la bouche, et une dose quotidienne d’épinards qui lui donne une force incroyable. Popeye était le Superman de son époque. D’abord sous forme de bande dessinée, il a ensuite eu son propre dessin animé, puis un film. Vous vous en souvenez ? Les générations plus âgées s’en souviennent certainement. Les plus jeunes ont au moins entendu parler de Popeye.

L’amour de sa vie est une fille grande et mince nommée Olive, et son principal adversaire est Bluto, qui veut la lui voler, mais Popeye et les épinards ensemble la libèrent toujours de son emprise. Son ami est Wimpy – un personnage dont la nourriture préférée est les hamburgers, et il les mange souvent ou les transporte avec lui, mais il est trop avare pour les payer lui-même, alors il emprunte avec la promesse de rembourser. Il est devenu connu pour la phrase : ‘Si vous me payez un hamburger maintenant, je vous rembourserai avec plaisir mardi’, qui est souvent utilisée pour illustrer l’irresponsabilité financière.

Quelque chose de similaire a été démontré par le HDZ ces jours-ci – ils nous ont plongés dans un dessin animé. Pendant 2014 et 2015, ils ont emprunté 4,2 millions de kuna à la Première Compagnie de Gaz de Pavle Vujnovac et ont financé les opérations en cours du parti, les campagnes électorales pour les élections du Parlement européen en 2014, et les élections présidentielles en 2014/2015. Chaque mardi s’est transformé en un nouveau mardi – ils ont remboursé puis ont emprunté à nouveau. Vujnovac, cependant, a demandé l’argent il y a quelques jours. Parce que l’argent était censé avoir déjà été remboursé, mais ce n’était pas le cas. Le HDZ n’a pas respecté l’accord de prêt.

La dette est là, nous ne l’avons pas maintenant, mais nous la rembourserons quand nous l’aurons – c’est ainsi que, traduit de manière quelque peu lâche, Miljan Brkić – l’homme le plus responsable du prêt et actuellement l’homme principal du HDZ – a expliqué les raisons de ne pas rembourser la dette. Avec des excuses à Vujnovac, bien sûr. Un joli message a été envoyé au peuple par un homme qui pourrait gouverner le pays demain (du moins dans l’ombre) – surtout à ces débiteurs sans vergogne ; pas ceux qui ne paient pas parce qu’ils ne peuvent pas, mais ceux qui adhèrent à l’adage : ‘Ah, où serions-nous si nous payions tout le monde…’ Chaque mardi peut facilement se transformer en un nouveau mardi. Et si l’État peut le faire, pourquoi ne pourrions-nous pas tous le faire ?! Continuons avec la culture des paiements différés. Ou mieux encore – ne payons pas du tout ! Et si cela peut se faire sans exécution, blocages, et autres conséquences pour nous simples mortels, offrons aussi une bière à tout le monde.