À partir d’aujourd’hui, la dernière réduction des frais d’itinérance au sein de l’UE avant leur abolition en 2017.

Les prix d’itinérance pour les appels sortants et les messages vont chuter à un quart du prix actuel, tandis que le trafic de données diminuera à un tiers du prix actuel.

Passer des appels, envoyer des SMS et naviguer sur des appareils mobiles sera considérablement moins cher dans l’ensemble de l’Union européenne à partir de samedi, što je zadnje pojeftinjenje prije konačnog ukidanja naknada za roaming u lipnju sljedeće godine. À partir de samedi 30 avril, un supplément de 0,05 € par minute pour les appels sortants, 0,02 € pour les SMS et 0,05 € hors TVA pour un Mo de trafic de données sera ajouté au prix que les utilisateurs de services mobiles paient dans leur réseau domestique pour utiliser leurs téléphones mobiles à l’étranger en Europe. Cela signifie que les prix d’itinérance pour les appels sortants et les messages tomberont à un quart du prix actuel, tandis que le trafic de données diminuera à un tiers du prix actuel.

– Nous sommes maintenant sur le point d’abolir les frais d’itinérance en 2017. Il ne s’agit pas seulement d’économies pour les Européens, mais aussi de la suppression des barrières sur le marché numérique unique, a déclaré Andrus Ansip, vice-président de la Commission responsable du marché numérique.

Les règles sur la neutralité du net entreront également en vigueur, ce qui signifie que les opérateurs de télécommunications ne pourront plus ralentir ou bloquer certains contenus sur Internet, sauf dans des cas exceptionnels, comme pour prévenir des cyberattaques.

– Ces règles protègent le droit de chaque Européen d’accéder au contenu Internet sans interférence ni discrimination, a déclaré Guenther Oettinger, commissaire à l’économie numérique et à la société.

Selon un accord conclu entre les institutions européennes l’été dernier, les frais d’itinérance seront complètement abolis dans l’Union à partir du 15 juin 2017, ce qui signifie que les citoyens pourront utiliser leurs appareils mobiles au même prix qu’ils paient chez eux, partout dans l’UE. Cependant, cela ne signifie pas qu’on peut utiliser constamment un numéro étranger pour réduire les coûts. Par exemple, il sera considéré comme un abus si quelqu’un achète une carte SIM dans un autre État membre de l’UE où les prix sont inférieurs à ceux de son pays d’origine et l’utilise constamment, ou s’il réside à l’étranger avec une carte SIM de son pays d’origine.

Par conséquent, la Commission a été mandatée pour définir des limites sur l’utilisation des appareils mobiles à l’étranger en Europe, et une fois ces limites épuisées, des frais d’itinérance s’appliqueront, bien que significativement inférieurs à ceux d’aujourd’hui. Ces limites devraient être suffisantes pour, par exemple, des vacances annuelles dans un autre pays afin que les citoyens n’encourent pas de coûts supplémentaires pour l’utilisation des appareils mobiles à leur retour de telles vacances.

Après que les appels aux telekomunikacijskim operaterima da smanje neopravdano visoke naknade za korištenje mobitela u inozemstvu nisu urodili plodom, la Commission a décidé en 2007 d’imposer progressivement des limites légales. Ainsi, de 2007 à aujourd’hui, l’itinérance dans l’UE pour les appels et les SMS a diminué de plus de 80 %, et pour le trafic de données de 91 %.