– Vous êtes si belle que votre photographie devrait être agrandie à neuf mètres. Que voulez-vous vraiment laisser derrière vous comme œuvre de votre vie ? Le fait que vous pouvez briser le cœur de quiconque pour 10 cents ?
Mon cœur peut toujours être brisé pour cinq, et je vous apporterai autant…- , a écrit Ernest Hemingway dans une lettre à Marlene Dietrich datée du 19 juin 1950. Cette lettre, ainsi que les lettres que Marlene lui a envoyées, réfute la revendication de sa famille selon laquelle les deux n’ont jamais eu une véritable et profonde relation romantique, écrit Lider trend, un magazine de style de vie pour la culture de vivre.
À cette époque, Hemingway avait eu de nombreux amours. Depuis l’âge de 21 ans, il avait presque toujours été marié, poursuivant comme un taureau aveugle d’une fin en ruine à une autre, un nouveau et soudain commencement. Marlene n’a été mariée qu’une seule fois, à l’assistant réalisateur Rudolf Sieber, mais elle avait également une longue liste de relations amoureuses de courte et longue durée. Ernest Hemingway et Marlene Dietrich se sont rencontrés pour la première fois lors d’un voyage transatlantique à bord de l’Île de France. C’était en 1934, et leur ‘amitié’ a duré jusqu’à la mort de l’écrivain lauréat du prix Nobel en 1961. Depuis 1949, la légendaire actrice et l’auteur de novellas et romans exceptionnels correspondaient régulièrement. Il l’appelait The Kraut, et elle répondait affectueusement avec le surnom Papa.
