La Croatie a perdu son statut de partenaire commercial étranger le plus important de la Bosnie-Herzégovine au cours des six premiers mois de cette année, et la Chambre de commerce extérieure de ce pays (VTK BiH) a évalué lundi que cela est le résultat direct du changement de régime commercial conditionné par les préparatifs de la Croatie pour une adhésion complète à l’Union européenne.
Selon les indicateurs statistiques présentés au VTK BiH à Sarajevo, la BiH a exporté des biens d’une valeur légèrement inférieure à quatre milliards de marks convertibles (environ deux milliards d’euros) au cours des six premiers mois de cette année, tandis que les importations ont atteint une valeur de plus de 7,1 milliards de KM (environ 3,5 milliards d’euros).
La Croatie reste le plus grand exportateur individuel vers la BiH, où elle a placé des biens d’une valeur légèrement supérieure à 1,25 milliard de KM (environ 630 millions d’euros) de janvier à fin juin, ce qui représente 17,68 % du total des importations bosno-herzégoviennes.
Comparé à la même période en 2011, la part totale de la Croatie dans les importations vers la BiH a diminué, car elle était de 17,9 % à l’époque.
La Serbie, en tant que deuxième plus grand exportateur vers la BiH, a enregistré une augmentation de sa part, passant de 10,76 % l’année dernière à 11,33 % au cours du premier semestre 2012.
Des tendances similaires sont observées dans les exportations de la BiH, qui a exporté des biens d’une valeur d’environ 595 millions de KM (environ 300 millions d’euros) vers la Croatie au cours du premier semestre de cette année, représentant 14,98 % du total des exportations de ce pays, tandis que pendant la même période l’année dernière, cette part était de 15 % et était supérieure de près de 75 millions d’euros.
L’Allemagne a, entre-temps, consolidé sa position en tant que pays vers lequel la BiH exporte le plus, sa part passant de 15,16 % l’année dernière à 16,69 % cette année.
– Le déclin de la Croatie dans la liste des partenaires commerciaux étrangers les plus importants de la BiH se poursuivra dans la période à venir, car ses exportations vers la BiH diminueront, mais aussi les exportations de la BiH vers la Croatie – a déclaré l’analyste du VTK BiH, Duljko Hasić, à Hina.
Il a expliqué que cela découle du fait que la Croatie insistera sur l’application stricte des normes prescrites par l’Union européenne pour les produits importés de Bosnie-Herzégovine, tandis qu’en même temps, ses produits perdront une partie du marché bosno-herzégovien existant car ils deviendront plus chers en raison des droits de douane.
Avec l’adhésion complète à l’UE, la Croatie perdra la capacité d’exporter librement vers les pays membres de la CEFTA, y compris la BiH, à partir de l’année prochaine, de sorte que les produits exportés vers ce pays deviendront plus chers de 5 à 18 % selon les taux douaniers prescrits.
Hasić a déclaré que le VTK BiH est préoccupé par les efforts de la Croatie pour obtenir un statut commercial préférentiel avec les pays de la CEFTA lors de négociations directes avec la Commission européenne une fois qu’elle sera devenue membre à part entière de l’UE. Il a souligné que la Croatie et la BiH devraient négocier directement sur un tel arrangement transitoire, en veillant à ce que tout accord potentiel inclue des modifications au plan selon lesquelles les produits d’origine végétale et animale ne peuvent être transportés entre les deux pays que par les passages de Gradiška et Metković.
Avec un petit nombre de tels passages frontaliers avec la Croatie, les exportateurs bosno-herzégoviens seront simultanément confrontés à des problèmes beaucoup plus graves, car de nombreux produits de ce pays, en particulier les produits alimentaires, ne répondent pas aux normes de l’UE et ne peuvent donc pas être commercialisés même en Croatie.
Les producteurs alimentaires en BiH blâment principalement les autorités de leur pays pour cela. Pero Damjanović, le propriétaire de l’entreprise « Posavina koka, » qui a jusqu’à présent commercialisé la plus grande partie de sa production en Croatie, a déclaré aux journalistes qu’il devra très probablement fermer ses installations et licencier tous ses 120 employés.
– Nous avons été un grand exportateur d’œufs vers la Croatie au cours des quatre dernières années, et je crois que nous ne le serons plus à partir de la fin de cette année – a déclaré Damjanović, expliquant comment les autorités à différents niveaux n’ont rien fait pour garantir les contrôles de qualité nécessaires pour les produits destinés à l’exportation vers l’UE. – Un tel statu quo est en effet uniquement dans l’intérêt des ennemis de cet État – a déclaré Damjanović.
La BiH a jusqu’à présent conclu des accords dans le cadre des négociations avec l’UE qui n’autorisent que l’exportation sans entrave de poissons vivants et de peaux brutes, et ce n’est que maintenant qu’il est négocié que, par exemple, elle pourrait commercialiser ses pommes de terre dans l’UE. Le VTK BiH s’attend à ce qu’au rythme actuel des négociations, les pommes de terre de la BiH puissent trouver leur chemin vers les marchés des États membres de l’UE dès 2015.
