Des remarques critiques d’un journaliste allemand sur Maribor en tant que ville provinciale sans rien à voir, malgré sa désignation comme Capitale européenne de la culture pour cette année, ont choqué une partie du public slovène.
La Slovénie est belle, mais ceux qui souhaitent la découvrir ne devraient pas se rendre à Maribor : trois rues un peu plus anciennes, des centres commerciaux, des routes, des chantiers de construction et des complexes en béton ennuyeux – tout cela peut être vu en dix minutes – sont les impressions présentées par la jeune journaliste Andrea Diener dans le prestigieux Frankfurter Allgemeine Zeitung (FAZ).
Cela serait passé inaperçu dans le public de Maribor et slovène si l’agence de presse nationale STA n’avait pas rapporté des résumés de son reportage sur la ville sur la Drava. Ainsi, l’image négative de la plume allemande a été transmise par un grand nombre de médias nationaux, mettant principalement en avant des citations sarcastiques dans les titres selon lesquelles dans la Capitale européenne de la culture, il n’y a rien qui puisse être vaguement qualifié de beau, et que Maribor est « une ville de la pauvreté. »
Le quotidien mariborien « Večer » a reçu des milliers de commentaires indignés à ce sujet, et le maire Franc Kangler a soupçonné que derrière tout le scandale se trouvait en réalité Ljubljana, orientée de manière centrale, qui est en rivalité traditionnelle dans les domaines culturel, sportif et même politique.
Le journal de Maribor a également publié un entretien samedi avec la journaliste du FAZ, dans lequel elle a déclaré qu’elle n’avait rien contre Maribor. Elle a visité la ville il y a trois mois, et son article a en fait souligné l’absence d’une stratégie de communication qui aurait dû montrer pourquoi Maribor est cette année la Capitale européenne de la culture à ceux qui en étaient officiellement responsables.
