Marins sans expérience de travail bénéfique

Le secrétaire d’État au ministère de la Mer, des Transports et des Infrastructures, Mario Babić, a déclaré aujourd’hui que les amendements proposés au Code maritime n’avaient pas réussi à inclure des dispositions sur l’expérience de travail bénéfique des marins, mais qu’ils sont autorisés à prendre leur retraite anticipée à l’âge de 60 ans et avec 15 ans d’expérience en mer.

Babić a participé à un séminaire sur l’amendement du Code maritime, l’application et l’assurance à bord et d’autres questions actuelles du droit maritime, auquel ont assisté des représentants du ministère, du Syndicat des marins croates, de l’Association des armateurs croates "Mare Nostrum", de la Faculté des études maritimes de Rijeka et de la Société croate de droit maritime.

Les amendements au Code maritime concernant les marins en navigation internationale incluront également un système selon lequel les marins qui sont à bord et en dehors de leur pays d’origine pendant 183 jours ou plus ne sont pas tenus de payer l’impôt sur le revenu. Selon les nouveaux amendements à cette loi, les marins pourraient transférer une partie des 183 jours reconnus, qu’ils pourraient utiliser pour se rendre au navire, pour des traitements ou pour une formation à l’étranger, mais qu’ils n’ont pas utilisés, à l’année suivante.

Grâce à ces amendements, la majorité des marins seront exemptés de payer des impôts, a déclaré Babić, ajoutant qu’il croit, après avoir convaincu ses collègues du ministère des Finances, que le Parlement acceptera également une telle solution. En parlant des effets précédents du Code maritime, Babić a souligné qu’il y a 13 200 marins dans le système de retraite et d’assurance maladie, alors qu’il y en avait environ 200 auparavant.

Il a déclaré qu’à ce jour, 83 % des marins n’avaient pas à payer d’impôt sur le revenu, que parmi les 17 % restants, certains étaient exemptés parce qu’ils avaient des revenus plus faibles, et que sur le nombre total de marins, 5 à 6 % payaient cet impôt. Babić a également mentionné que le Code maritime incorporera la Convention du travail maritime de 2006, qui offrira une plus grande protection aux marins et un contrôle plus efficace des normes de travail.

Il a souligné que les nouvelles dispositions aligneront le Code maritime sur les réglementations de l’UE, qu’une taxe sur le tonnage pour les armateurs sera introduite en 2013, c’est-à-dire une imposition basée sur le tonnage du navire au lieu de l’impôt sur les bénéfices, indépendamment du bénéfice ou de la perte réelle pendant la période fiscale. Babić a également annoncé des changements qui simplifieront les investissements dans les biens maritimes et résoudront le statut du Registre maritime croate, qui ne sera plus le seul sur le marché croate après l’adhésion à l’UE. (H)