Sous le nom de Cvrk, un nouveau projet internet a été introduit en Croatie aujourd’hui, un répertoire des utilisateurs croates de Twitter situé à www.cvrk.org. Il s’agit d’une application web connectée au service bien connu Twitter dont elle récupère également des données.
Le but du projet est de rassembler et d’afficher tous les utilisateurs de Twitter de Croatie en un seul endroit, de mettre en avant leurs dernières activités, intérêts et nombre de followers, et d’offrir la possibilité de rejoindre le réseau. Le projet est nommé d’après l’original car Twitter signifie littéralement gazouiller, tandis que "tweet" qui désigne un message envoyé signifie gazouiller. Rappelons-le, Twitter (www.twitter.com) est un service de microblogging qui permet à ses utilisateurs de communiquer gratuitement via des messages texte jusqu’à 140 caractères. Les utilisateurs écrivent des messages plus courts sur leurs ordinateurs, et ces courts messages sont distribués à leur cercle d’amis ou de followers. Avec le projet Cvrk, les utilisateurs auront un moyen très simple d’obtenir un aperçu détaillé de la taille, des sujets les plus importants et des activités de la communauté croate de Twitter en pleine croissance. L’intégration de Cvrk avec Twitter a été réalisée avec la permission des propriétaires de Twitter, et elle a été précédée d’un examen détaillé des aspects techniques et fonctionnels de Cvrk par des experts de Twitter (M.N.)
