Le gouvernement affirme qu’il n’y aura pas d’augmentation des prix avec l’introduction de l’euro le 1er janvier

La semaine dernière, la Banque de Slovénie a envoyé un calculateur spécialement programmé à tous les ménages, qui convertit automatiquement les tolars en euros et vice versa, à un taux de change fixe de 239,640 tolars pour un euro.

Écrit par : Dragoslav Košarić

 À la fin novembre, la loi sur le remplacement de la monnaie est entrée en vigueur en Slovénie.

À l’approche du Jour J, la Banque de Slovénie a rappelé aux citoyens l’adieu au symbole de l’indépendance slovène, la monnaie nationale des tolars. Elle a envoyé un calculateur spécialement programmé à tous les ménages, qui convertit automatiquement les tolars en euros et vice versa, à un taux de change fixe de 239,640 tolars pour un euro. Les banques, les entreprises et les commerçants affirment qu’ils sont techniquement prêts pour la nouvelle monnaie. Actuellement, sous des mesures de sécurité exceptionnelles, la Banque centrale distribue les montants nécessaires d’euros aux banques en Slovénie.

Les pièces de monnaie slovènes sont produites dans une monnaie en Finlande. Cette semaine, la livraison de billets européens aux entreprises a commencé. En raison des célébrations du Nouvel An, le premier ‘jour de l’euro’ commencera dans les hôtels slovènes avec un retard de cinq heures. Minuit est le pic des célébrations du Nouvel An pour les invités, donc la procédure pour effectuer des transactions avec des euros à ce moment-là serait très problématique. Par conséquent, la transition aura lieu entre quatre et cinq heures du matin, lorsque la journée comptable se clôturera dans tous les établissements hôteliers.

La date limite pour la transition complète à l’euro est de 15 jours.

La transition des tolars aux euros dans les banques, comme elles l’affirment, se fait avec préparation. Rien qu’à la plus grande banque slovène, Ljubljanska NLB, environ 1 300 personnes s’occuperont de la transition vers la nouvelle monnaie. L’ensemble du processus de transition à l’euro coûtera à cette banque environ 10 millions d’euros. À la NKB de Maribor, ils disent que cela leur coûtera 3,3 millions d’euros, tandis que la Ljubljanska SKB encourra 2,5 millions d’euros ! Les banques recommandent aux retraités qui reçoivent leur pension en espèces d’ouvrir un compte bancaire dès que possible pour éviter d’attendre dans de longues files. Essentiellement, c’est une astuce commerciale astucieuse. Le 1er janvier, les valeurs en tolars sur les comptes bancaires seront automatiquement et gratuitement converties. Pratiquement, cela signifie que les montants sur les comptes bancaires seront presque 240 fois plus petits.

Tous les contrats de prêt en tolars resteront valables, avec des remboursements futurs effectués en euros.
La plupart de la nouvelle monnaie est déjà dans les banques slovènes. Les premières pièces de monnaie frappées avec des motifs européens seront disponibles à l’achat à la mi-décembre. Les entreprises peuvent déjà acheter un lot de pièces frappées d’une valeur de 200 euros, tandis qu’un lot de 44 pièces d’une valeur totale de 12,52 euros a été préparé pour les citoyens. Le dernier jour des transactions en tolars sera le vendredi 29 décembre. Pour ces raisons, les retraités recevront leur pension le 22 décembre. Les banques ont également un plan détaillé pour le fonctionnement des distributeurs automatiques, qui ne distribueront des tolars que jusqu’à 21h00 le dernier jour de cette année. À partir de minuit, les banques activeront progressivement les distributeurs automatiques avec la monnaie euro.

La plupart des euros sont déjà en Slovénie.

Les citoyens ordinaires s’interrogent particulièrement sur la question de savoir si les prix des biens et des services seront plus élevés après la nuit la plus folle en raison de l’égalisation. Les responsables du gouvernement slovène leur assurent que ce ne sera pas le cas. La récente augmentation des prix des billets de cinéma et du stationnement à Ljubljana a sérieusement perturbé les habitants de la capitale slovène. Les commerçants affirment également que les prix n’augmenteront pas en raison de la concurrence. Cependant, en Italie, en Grèce et en Allemagne, par exemple, il y a eu des augmentations de prix, les services ayant connu les plus fortes augmentations. L’Association des consommateurs de Slovénie vérifie actuellement les prix du stationnement, des billets de cinéma, etc. À la mi-décembre, ils publieront également une liste noire des entreprises qui souhaitent profiter de l’échange de devises. La plupart des euros sont déjà en Slovénie.

Le vice-gouverneur de la BS, Andrej Rant, estime que deux semaines de paiement dual, en tolars et en euros, sont suffisantes pour une transition complète vers la nouvelle monnaie. Pendant les vacances du Nouvel An, 52 agences bancaires seront de service dans 42 localités slovènes. À ce moment-là, les tolars peuvent être échangés contre des euros et des billets de banque euro plus grands contre des plus petits. Le montant d’échange est limité à 1 500 euros, et pour des montants plus élevés, un préavis est requis. La Société numismatique de Slovénie affirme qu’avec le retrait du tolar, sa valeur sur leur marché augmentera de 20 pour cent. Pour ces raisons, les Slovènes pragmatiques ont déjà prévu une réunion internationale le 27 janvier, où ils vendront probablement des tolars à un prix numismatique plus élevé.