Sur une base annuelle, un taux de croissance élevé de l’activité de crédit des banques commerciales a été maintenu à 23,4 %, avec une augmentation absolue de 33,95 milliards de kuna enregistrée. À la fin d’août 2006, les prêts au secteur des ménages s’élevaient à 89,56 milliards de kuna.
Au cours de ce mois d’août, une augmentation des prêts totaux a été enregistrée, tout en maintenant la tendance d’une croissance relative plus rapide des prêts aux entreprises par rapport aux ménages. À la fin du mois observé, les prêts totaux s’élevaient à 178,9 milliards de kuna, ce qui représente une augmentation de 2,48 milliards de kuna par rapport à la fin juillet. Sur une base annuelle, un taux de croissance élevé de l’activité de crédit des banques commerciales a été maintenu à 23,4 %, avec une augmentation absolue de 33,95 milliards de kuna enregistrée.
À la fin d’août 2006, les prêts au secteur des ménages s’élevaient à 89,56 milliards de kuna, et au cours du mois observé, ils ont enregistré une croissance de 1,61 milliard de kuna. Par rapport à août de l’année dernière, les prêts aux ménages ont enregistré une augmentation de 16,55 milliards de kuna ou 22,7 %. La croissance des prêts aux ménages continue d’être principalement générée par la croissance des prêts immobiliers.
Ainsi, à la fin du mois observé, les prêts immobiliers s’élevaient à 33,74 milliards de kuna, et la tendance de leur part dans le total des prêts immobiliers s’est poursuivie, atteignant 37,7 % selon les dernières données. En même temps, les prêts aux entreprises à la fin d’août s’élevaient à 71,35 milliards de kuna, tandis que la croissance en août était d’environ 960 millions de kuna. Par rapport à la fin d’août 2006, les prêts aux entreprises ont augmenté de 14,28 milliards de kuna. Une tendance de plusieurs mois de croissance relative plus rapide des prêts aux entreprises (25 %) par rapport aux ménages s’est également poursuivie.
